寄靜公郡佐

jūn 君 wéi 為 bié 別 jià 駕 yì 亦 zhū 諸 hóu 侯   ， jìn 近 zì 自 yōng 邕 zhōu 州 zhuǎn 轉 liǔ 柳 zhōu 州 。 。 xiōng 兄 dì 弟 shuāng 雙 jiāng 江 fēn 分 zuǒ 左 yòu 右   ， mán 蠻 yí 夷 yí 一 dàn 旦 shí 識 chūn 春 qiū 秋 。 。

diāo 雕 gōng 弓 jì 既 zài 在 lóng 龍 chéng 城 chū 出   ， tóng 銅 gǔ 鼓 hái 還 yú 於 xiàng 象 jùn 郡 liú 留 。 。 dōng 東 yuè 粵 gù 故 rén 人 xiàng 相 yì 憶 shén 甚   ， tí 題 shī 詩 yīng 應 jì 寄 wǔ 五 xiān 仙 lóu 樓 。 。