寄江州趙倅季茂二首時過溧陽舟中正遇順風張

yǔ 庾 gōng 公 lóu 樓 shàng 上 píng 憑 lán 欄 shí 時   ， yī 一 piàn 片 guī 歸 yún 雲 fèi 費 mèng 夢 sī 思   。

xiāng 鄉 guó 國 qíng 情 huái 懷 yīng 應 niàn 念 wǒ 我   ， jiāng 江 shān 山 fēng 風 yuè 月 dìng 定 fèn 分 shuí 誰   。

qīng 青 shān 衫 xiū 休 wèi 為 mù 墓 líng 陵 shī 濕   ， zǐ 紫 qì 氣 xiān 先 xún 尋 niú 牛 zhǔ 渚 qī 期   。

hǎo 好 shì 是 chū 初 qiū 秋 ǒu 藕 huā 花 hòu 候   ， é 蛾 méi 眉 zūn 尊 jiǔ 酒 zhèng 正 xiāng 相 yí 宜   。