寄賈島

jì 寂 mò 寞 huāng 荒 yuán 原 xià 下   ， nán 南 shān 山 zhǐ 只 gé 隔 lí 籬 。 。 jiā 家 pín 貧 wéi 唯 wǒ 我 bìng 並   ， shī 詩 hǎo 好 fù 復 shéi 誰 zhī 知 。 。

cǎo 草 sè 色 wú 無 qióng 窮 chǔ 處   ， chóng 蟲 shēng 聲 shǎo 少 jǐn 盡 shí 時 。 。 cháo 朝 hūn 昏 gǔ 鼓 bú 不 dào 到   ， xián 閒 wò 臥 yì 益 xiāng 相 yí 宜 。 。