寄胡皓時在南中

yáo 徭 yì 役 kǔ 苦 liú 流 zhì 滯   ， fēng 風 bō 波 xiàn 限 sù 溯 huí 洄 。 。 jiāng 江 liú 流 tōng 通 dì 地 gǔ 骨   ， shān 山 dào 道 rào 繞 tiān 天 tāi 台 。 。

yǒu 有 niǎo 鳥 tú 圖 nán 南 qù 去   ， wú 無 rén 人 jiàn 見 běi 北 lái 來 。 。 bì 閉 mén 門 cāng 滄 hǎi 海 qǔ 曲   ， yún 雲 wù 霧 dài 待 jūn 君 kāi 開 。 。