寄黃山還生二首 其一

明代 釋函是
聞君隱黃山，仍戴竹皮冠。去秋飛一札，看看度歲寒。 約我當春來，又是桃花殘。運化一何易，相見一何難。 山深多白雲，玄鳥今復還。欲倚千尺松，為君築淨壇。 老眼望已穿，踟躕空長嘆。
wén 聞 jūn 君 yǐn 隱 huáng 黃 shān 山   ， réng 仍 dài 戴 zhú 竹 pí 皮 guān 冠 。 。 qù 去 qiū 秋 fēi 飛 yī 一 zhá 札   ， kàn 看 kàn 看 dù 度 suì 歲 hán 寒 。 。
yuē 約 wǒ 我 dāng 當 chūn 春 lái 來   ， yòu 又 shì 是 táo 桃 huā 花 cán 殘 。 。 yùn 運 huà 化 yī 一 hé 何 yì 易   ， xiāng 相 jiàn 見 yī 一 hé 何 nán 難 。 。
shān 山 shēn 深 duō 多 bái 白 yún 雲   ， xuán 玄 niǎo 鳥 jīn 今 fù 復 huán 還 。 。 yù 欲 yǐ 倚 qiān 千 chǐ 尺 sōng 松   ， wèi 為 jūn 君 zhù 築 jìng 淨 tán 壇 。 。
lǎo 老 yǎn 眼 wàng 望 yǐ 已 chuān 穿   ， chí 踟 chú 躕 kōng 空 cháng 長 tàn 嘆 。 。