寄懷子與

bái 白 yún 雲 chóu 愁 sè 色 mǎn 滿 qiū 秋 tiān 天   ， hǎi 海 shàng 上 lí 離 xīn 心 yàn 雁 yǐng 影 chuán 傳 。 。 nà 那 kān 堪 duì 對 jiǔ 酒 shū 書 xiāng 相 yì 憶   ， kuàng 況 fù 復 dēng 登 lóu 樓 yuè 月 zhèng 正 yuán 圓 。 。

zì 自 ěr 爾 yī 一 xié 攜 lóng 龍 jiàn 劍 hé 合   ， hé 何 rén 人 gèng 更 wèn 問 hé 鶡 guàn 冠 piān 篇 。 。 mò 莫 yán 言 shí 十 rì 日 píng 平 yuán 原 yǐn 飲   ， bú 不 shì 是 wáng 王 sūn 孫 dé 得 yì 意 nián 年 。 。