寄懷閻安中

jīn 金 mén 門 shè 射 cè 策 jǐn 盡 míng 名 xián 賢   ， shuí 誰 shì 似 jiāng 江 nán 南 yán 閻 zi 子 rán 然   。

bái 白 hǔ 虎 tán 談 jīng 經 zhī 知 dú 獨 bù 步   ， cāng 蒼 sōng 松 rù 入 mèng 夢 yǐ 已 duō 多 nián 年   。

líng 凌 yún 雲 fù 賦 bǐ 筆 xióng 雄 qiān 千 gǔ 古   ， dǎo 倒 xiá 峽 cí 詞 yuán 源 qīng 傾 bǎi 百 chuān 川   。

ruò 若 yì 憶 gǔ 古 rén 人 chóu 愁 jué 絕 chù 處   ， xī 西 líng 陵 huā 花 liǔ 柳 rì 日 qiān 芊 mián 眠   。