寄懷徐闇公二首 其二

明代 張煌言
黃鵠翔漢表，厲氣何崢嶸！朝餐方壺實，暮掇圓嶠英； 網羅不得掛，稻粱安所馨？俯視滄溟流，驕語鵾與鵬； 萬里毋乃隘，千仞奚足驚！豈意彌天罝，礙爾莫長征。 明時重羽儀，雲路詎冥冥！
huáng 黃 gǔ 鵠 xiáng 翔 hàn 漢 biǎo 表   ， lì 厲 qì 氣 hé 何 zhēng 崢 róng 嶸   ！ cháo 朝 cān 餐 fāng 方 hú 壺 shí 實   ， mù 暮 duō 掇 yuán 圓 qiáo 嶠 yīng 英   ；
wǎng 網 luó 羅 bù 不 dé 得 guà 掛   ， dào 稻 liáng 粱 ān 安 suǒ 所 xīn 馨   ？ fǔ 俯 shì 視 cāng 滄 míng 溟 liú 流   ， jiāo 驕 yǔ 語 kūn 鵾 yǔ 與 péng 鵬   ；
wàn 萬 lǐ 里 wú 毋 nǎi 乃 ài 隘   ， qiān 千 rèn 仞 xī 奚 zú 足 jīng 驚   ！ qǐ 豈 yì 意 mí 彌 tiān 天 jū 罝   ， ài 礙 ěr 爾 mò 莫 cháng 長 zhēng 征 。 。
míng 明 shí 時 zhòng 重 yǔ 羽 yí 儀   ， yún 雲 lù 路 jù 詎 míng 冥 míng 冥   ！