寄懷蕭伯瑤布衣

jué 絕 dài 代 xiāo 蕭 fū 夫 zǐ 子   ， shí 十 nián 年 jī 羈 lǐng 嶺 dōng 東 。 。 láo 牢 chóu 愁 mǎn 滿 cāng 滄 hǎi 海   ， wén 文 zì 字 kùn 困 yīng 英 xióng 雄 。 。

suì 歲 yuè 月 mó 磨 tóu 頭 bái 白   ， guān 關 shān 山 luò 落 zhào 照 hóng 紅 。 。 xiāng 相 sī 思 miǎo 渺 yān 煙 shuǐ 水   ， tiān 天 mò 末 chàng 悵 míng 冥 hóng 鴻 。 。