寄懷仙居和贊府尤貴端

宋代 林表民
樂安山水佳,游屐獨木至。 復有縣佐賢,欲見形夢寐。 憶昨交際初,篝燈飲文字。 數卷出寶儲,三人或鼎峙。 相忘略開骸,同道許氣義, 間之欻半期,仰止惟一志。 咸言官清,或說立趣異。 對松悟詩玄,飲水樂書味。 於此可怡盡,視彼持遊戲。 芸隱示介酬,玉川辱簡記。 不敏既得慚,有礙亦每喟。 牖月揖耿光,瓶梅想幽致。 思苦夜無眠,吟成托郵騎。
lè 樂 ān 安 shān 山 shuǐ 水 jiā 佳   , yóu 游 jī 屐 dú 獨 mù 木 zhì 至   。
fù 復 yǒu 有 xiàn 縣 zuǒ 佐 xián 賢   , yù 欲 jiàn 見 xíng 形 mèng 夢 mèi 寐   。
yì 憶 zuó 昨 jiāo 交 jì 際 chū 初   , gōu 篝 dēng 燈 yǐn 飲 wén 文 zì 字   。
shù 數 juǎn 卷 chū 出 bǎo 寶 chǔ 儲   , sān 三 rén 人 huò 或 dǐng 鼎 zhì 峙   。
xiāng 相 wàng 忘 lüè 略 kāi 開 hái 骸   , tóng 同 dào 道 xǔ 許 qì 氣 yì 義   ,
jiān 間 zhī 之 chuā 欻 bàn 半 qī 期   , yǎng 仰 zhǐ 止 wéi 惟 yī 一 zhì 志   。
xián 咸 yán 言 guān 官 qīng 清   , huò 或 shuō 說 lì 立 qù 趣 yì 異   。
duì 對 sōng 松 wù 悟 shī 詩 xuán 玄   , yǐn 飲 shuǐ 水 lè 樂 shū 書 wèi 味   。
yú 於 cǐ 此 kě 可 yí 怡 jǐn 盡   , shì 視 bǐ 彼 chí 持 yóu 游 xì 戲   。
yún 芸 yǐn 隱 shì 示 jiè 介 chóu 酬   , yù 玉 chuān 川 rǔ 辱 jiǎn 簡 jì 記   。
bù 不 mǐn 敏 jì 既 dé 得 cán 慚   , yǒu 有 ài 礙 yì 亦 měi 每 kuì 喟   。
yǒu 牖 yuè 月 yī 揖 gěng 耿 guāng 光   , píng 瓶 méi 梅 xiǎng 想 yōu 幽 zhì 致   。
sī 思 kǔ 苦 yè 夜 wú 無 mián 眠   , yín 吟 chéng 成 tuō 托 yóu 郵 qí 騎   。