寄懷瑞鳳綸分轉 其二

清代 丘逢甲
新辟王通講學廬,許分徐福逸篇書。舳艫轉海無消息,孛彗經天有掃除。 萬里共傳封事上,百年休悔樹人疏。自慚冷坐河汾席,將相終思為國儲。
xīn 新 pì 辟 wáng 王 tōng 通 jiǎng 講 xué 學 lú 廬   , xǔ 許 fēn 分 xú 徐 fú 福 yì 逸 piān 篇 shū 書 。 。 zhú 舳 lú 艫 zhuǎn 轉 hǎi 海 wú 無 xiāo 消 xi 息   , bó 孛 huì 彗 jīng 經 tiān 天 yǒu 有 sǎo 掃 chú 除 。 。
wàn 萬 lǐ 里 gòng 共 chuán 傳 fēng 封 shì 事 shàng 上   , bǎi 百 nián 年 xiū 休 huǐ 悔 shù 樹 rén 人 shū 疏 。 。 zì 自 cán 慚 lěng 冷 zuò 坐 hé 河 fén 汾 xí 席   , jiàng 將 xiàng 相 zhōng 終 sī 思 wèi 為 guó 國 chǔ 儲 。 。