寄懷龍江麥德貞

kuàng 曠 huái 懷 shū 殊 wèi 未 juàn 倦   ， zhuàng 壯 sī 思 wàng 忘 bēn 奔 zǒu 走 。 。 duì 對 yuè 月 wò 臥 chuī 吹 xiāo 簫   ， kàn 看 huā 花 zuò 坐 hū 呼 jiǔ 酒 。 。

bǎi 百 nián 年 dà 大 zào 造 zhōng 中   ， róng 榮 huá 華 yì 易 diāo 凋 xiǔ 朽 。 。 wǒ 我 jí 及 shào 少 nián 年 rì 日   ， tuō 托 shēn 身 zài 在 lín 林 sǒu 藪 。 。

cháng 常 huái 懷 jū 居 shān 山 niàn 念   ， yì 憶 ěr 爾 yān 煙 xiá 霞 sǒu 叟 。 。 dú 獨 yǐ 倚 nán 南 chuāng 窗 qián 前   ， cháng 長 gē 歌 yán 延 zhù 佇 jiǔ 久 。 。

xīng 興 fā 發 cù 促 piān 扁 zhōu 舟   ， chéng 乘 liú 流 xià 下 jiāng 江 kǒu 口 。 。 yún 雲 shān 山 hū 忽 guò 過 yǎn 眼   ， tóng 僮 pú 仆 lì 立 mén 門 hòu 候 。 。

zì 自 hèn 恨 guī 歸 lái 來 chí 遲   ， jiāng 將 yán 言 xiè 謝 qīn 親 yǒu 友 。 。 chàng 悵 wàng 望 xī 夕 yáng 陽 hán 寒   ， bái 白 yún 雲 yuǎn 遠 hái 還 xiù 岫 。 。