寄懷公度二首 其一

清代 丘逢甲
梅花消息最分明,已報山中歲欲更。野草初蘇呼鹿友,江波微長受鷗盟。 高門盤菜神京夢,伏枕爐香畫省情。一卷公羊宜起疾,先春重與訂王正。
méi 梅 huā 花 xiāo 消 xi 息 zuì 最 fēn 分 míng 明   , yǐ 已 bào 報 shān 山 zhōng 中 suì 歲 yù 欲 gèng 更 yě 。 cǎo 野 chū 草 sū 初 hū 蘇 lù 呼 yǒu 鹿 jiāng 友   , bō 江 wēi 波 zhǎng 微 shòu 長 ōu 受 méng 鷗   盟   。
gāo 高 mén 門 pán 盤 cài 菜 shén 神 jīng 京 mèng 夢   , fú 伏 zhěn 枕 lú 爐 xiāng 香 huà 畫 shěng 省 qíng 情 yī 。 juàn 一 gōng 卷 yáng 公 yí 羊 qǐ 宜 jí 起 xiān 疾   , chūn 先 zhòng 春 yǔ 重 dìng 與 wáng 訂 zhèng 王   正   。