寄懷陳耳臣兼懷安福陳二止

gōu 緱 shān 山 yuè 月 xiè 榭 mèng 夢 zhōng 中 qiū 秋   ， shū 疏 yǔ 雨 xiāng 湘 bō 波 yī 一 jì 寄 chóu 愁 lǎo 。 dà 老 qián 大 kūn 乾 tiān 坤 xì 添 jú 戲 xiāo 局   ， tiáo 蕭 fēng 條 yuè 風 shí 月 zhōng 識 liú 中   流   。

wéi 維 mó 摩 xiāng 香 fàn 飯 liáo 聊 zhǎng 長 bǎo 飽   ， lǔ 魯 bì 壁 āi 哀 xián 弦 wèi 未 yì 易 chóu 酬 wèi 。 fǎng 為 huà 訪 shān 華 hān 山 shuì 酣 kè 睡 kě 客   ， róng 可 cháng 容 xiào 長 zhǐ 笑 shén 指 zhōu 神   州   。