寄和湯仲能

宋代 劉克莊
憶昨桃包返故鄉,意君束帶侍明光。 一書似坐窮為崇,百計無如去最長。 蟻穴夢殘何足記,蟆陵願在莫須償。 即今台閣多收召,定有名公雪孝章。
yì 憶 zuó 昨 táo 桃 bāo 包 fǎn 返 gù 故 xiāng 鄉   , yì 意 jūn 君 shù 束 dài 帶 shì 侍 míng 明 guāng 光 。 。
yī 一 shū 書 shì 似 zuò 坐 qióng 窮 wèi 為 chóng 崇   , bǎi 百 jì 計 wú 無 rú 如 qù 去 zuì 最 zhǎng 長 。 。
yǐ 蟻 xuè 穴 mèng 夢 cán 殘 hé 何 zú 足 jì 記   , má 蟆 líng 陵 yuàn 願 zài 在 mò 莫 xū 須 cháng 償 。 。
jí 即 jīn 今 tái 台 gé 閣 duō 多 shōu 收 zhào 召   , dìng 定 yǒu 有 míng 名 gōng 公 xuě 雪 xiào 孝 zhāng 章 。 。