羈恨二首 其二

明代 張煌言
孤竹羞周粟,余懷胡不然。暫將吞炭恨,並作茹荼憐! 一匕分氈雪,三杯酌乳泉。終當從辟穀,豈羨赤松仙!
gū 孤 zhú 竹 xiū 羞 zhōu 周 sù 粟   , yú 余 huái 懷 hú 胡 bù 不 rán 然 。 。 zàn 暫 jiāng 將 tūn 吞 tàn 炭 hèn 恨   , bìng 並 zuò 作 rú 茹 tú 荼 lián 憐   !
yī 一 bǐ 匕 fēn 分 zhān 氈 xuě 雪   , sān 三 bēi 杯 zhuó 酌 rǔ 乳 quán 泉 。 。 zhōng 終 dāng 當 cóng 從 bì 辟 gǔ 谷   , qǐ 豈 xiàn 羨 chì 赤 sōng 松 xiān 仙   !