寄和崔蘭西七夕感懷

yù 玉 hé 合 jīn 金 zhēn 針 gù 故 shì 事 yáo 遙   ， lí 離 rén 人 zì 自 xiě 寫 kě 可 lián 憐 xiāo 宵 。 。 chén 沉 chén 沉 jiù 舊 yuàn 院 shōu 收 yú 魚 yào 鑰   ， yǐn 隱 yǐn 隱 xīng 星 hé 河 mèng 夢 què 鵲 qiáo 橋 。 。

tiān 天 shàng 上 shuāng 雙 xīng 星 kuī 窺 fēn 分 yě 野   ， rén 人 jiān 間 wàn 萬 gǎn 感 yì 溢 sī 思 cháo 潮 。 。 liǔ 柳 zhōu 州 lǚ 屢 qǐ 乞 réng 仍 nán 難 qiǎo 巧   ， liáo 聊 bào 報 yáo 瑤 zhāng 章 zuò 作 jiě 解 cháo 嘲 。 。