寄韓孟郁國博

明代李流芳

不見韓兄六七年，鬚眉磊落在吾前。詩成只用三叉手，酒到先浮十滿船。擬向崆峒倚長劍，卻來國子坐寒氈。白門佳麗曾游否，何日緘題寄一篇。

bú 不 jiàn 見 hán 韓 xiōng 兄 liù 六 qī 七 nián 年， xū 須 méi 眉 lěi 磊 luò 落 zài 在 wú 吾 qián 前 shī 。 chéng 詩 zhǐ 成 yòng 只 sān 用 chā 三 shǒu 叉 jiǔ 手， dào 酒 xiān 到 fú 先 shí 浮 mǎn 十 chuán 滿船。

nǐ 擬 xiàng 向 kōng 崆 tóng 峒 yǐ 倚 cháng 長 jiàn 劍， què 卻 lái 來 guó 國 zǐ 子 zuò 坐 hán 寒 zhān 氈 bái 。 mén 白 jiā 門 lì 佳 céng 麗 yóu 曾 fǒu 游 hé 否， rì 何 jiān 日 tí 緘 jì 題 yī 寄 piān 一篇。