寄韓季蕭二首 其二

jìn 近 yǔ 與 lǐ 李 shāng 商 sǒu 叟   ， gòng 共 tán 談 hán 韓 jì 季 xiāo 蕭 jiù 。 zhān 舊 yú 氈 hàn 餘 mò 翰 yōu 墨   ， sì 幽 lè 寺 dān 樂 piáo 簞   瓢   。

wèn 問 yǒu 友 duō 多 míng 冥 mò 漠   ， xū 須 jūn 君 wèi 慰 jì 寂 liáo 寥 yún 。 hú 雲 yòu 胡 xiāng 又 shī 相 yú 失   ， cǐ 於 yì 此 hé 亦 liáo 何   聊   。