己亥中元陪祀山陵道中奉和楊學士先生韻十首 其四

明代 李東陽
布衣人犯逆鱗龍,一代賢豪此地鍾。香火制存空古廟,策書名在有遺封。 蕭蕭白髮餘民改,曲曲青山舊路重。欲向五陵還弔古,永安城外數聲鍾。
bù 布 yī 衣 rén 人 fàn 犯 nì 逆 lín 鱗 lóng 龍   , yí 一 dài 代 xián 賢 háo 豪 cǐ 此 dì 地 zhōng 鍾 xiāng 。 huǒ 香 zhì 火 cún 制 kōng 存 gǔ 空 miào 古 cè 廟   , shū 策 míng 書 zài 名 yǒu 在 yí 有 fēng 遺   封   。
xiāo 蕭 xiāo 蕭 bái 白 fà 發 yú 餘 mín 民 gǎi 改   , qū 曲 qū 曲 qīng 青 shān 山 jiù 舊 lù 路 zhòng 重 yù 。 xiàng 欲 wǔ 向 líng 五 hái 陵 diào 還 gǔ 吊 yǒng 古   , ān 永 chéng 安 wài 城 shù 外 shēng 數 zhōng 聲   鍾   。