己亥雜詩 其十一

清代 黃遵憲
天下英雄聊種菜,山中高士愛鋤瓜。無心我卻如雲懶,偶爾栽花偶看花。
tiān 天 xià 下 yīng 英 xióng 雄 liáo 聊 zhòng 種 cài 菜   , shān 山 zhōng 中 gāo 高 shì 士 ài 愛 chú 鋤 guā 瓜 wú 。 xīn 無 wǒ 心 què 我 rú 卻 yún 如 lǎn 雲 ǒu 懶   , ěr 偶 zāi 爾 huā 栽 ǒu 花 kàn 偶 huā 看   花   。