己亥雜詩 其六十七

清代 黃遵憲
黃鶴高樓又撻碎,我來無壁可題詩。擎天鐵柱終虛語,空累尚書兩鬢絲。
huáng 黃 hè 鶴 gāo 高 lóu 樓 yòu 又 tà 撻 suì 碎   , wǒ 我 lái 來 wú 無 bì 壁 kě 可 tí 題 shī 詩 qíng 。 tiān 擎 tiě 天 zhù 鐵 zhōng 柱 xū 終 yǔ 虛 kōng 語   , lèi 空 shàng 累 shū 尚 liǎng 書 bìn 兩 sī 鬢   絲   。