己亥雜詩 其二十三

清代 黃遵憲
移桃接李盡成春,果碩花濃樹愈新。難怪球西新闢地,白人換盡舊紅人。
yí 移 táo 桃 jiē 接 lǐ 李 jǐn 盡 chéng 成 chūn 春   , guǒ 果 shuò 碩 huā 花 nóng 濃 shù 樹 yù 愈 xīn 新 nán 。 guài 難 qiú 怪 xī 球 xīn 西 pì 新 dì 辟 bái 地   , rén 白 huàn 人 jǐn 換 jiù 盡 hóng 舊 rén 紅   人   。