己亥續懷人詩 其十

清代 黃遵憲
念我平生同隊魚,又念丈人屋上烏。翩翩公孫才似舅,因君問訊今何如。
niàn 念 wǒ 我 píng 平 shēng 生 tóng 同 duì 隊 yú 魚   , yòu 又 niàn 念 zhàng 丈 rén 人 wū 屋 shàng 上 wū 烏 piān 。 piān 翩 gōng 翩 sūn 公 cái 孫 shì 才 jiù 似 yīn 舅   , jūn 因 wèn 君 xùn 問 jīn 訊 hé 今 rú 何   如   。