集古 遊仙

金朝 李俊民
霧為襟袖玉為冠，委佩低簪彩仗閒。 上界真人足官府，不如歸去舊青山。
wù 霧 wèi 為 jīn 襟 xiù 袖 yù 玉 wèi 為 guān 冠   ， wěi 委 pèi 佩 dī 低 zān 簪 cǎi 彩 zhàng 仗 xián 閒 。 。
shàng 上 jiè 界 zhēn 真 rén 人 zú 足 guān 官 fǔ 府   ， bù 不 rú 如 guī 歸 qù 去 jiù 舊 qīng 青 shān 山 。 。