集古 遺興

金朝 李俊民
讀徹閒書弄水回，綠楊移傍小庭栽。 閉門盡日無人到，便有春光四面來。
dú 讀 chè 徹 xián 閒 shū 書 nòng 弄 shuǐ 水 huí 回   ， lǜ 綠 yáng 楊 yí 移 bàng 傍 xiǎo 小 tíng 庭 zāi 栽 。 。
bì 閉 mén 門 jìn 盡 rì 日 wú 無 rén 人 dào 到   ， biàn 便 yǒu 有 chūn 春 guāng 光 sì 四 miàn 面 lái 來 。 。