寄郭招甫時在潯陽

mèng 夢 xiàng 向 sān 三 jiāng 江 mǎi 買 diào 釣 chuán 船   ， guà 掛 fān 帆 xī 西 qù 去 bái 白 yún 雲 biān 邊 chuāng 。 kāi 窗 xiǎo 開 sè 曉 xiāng 色 lú 香 xiàn 爐 mén 現   ， luò 門 hán 落 shēng 寒 pù 聲 bù 瀑 xuán 布   懸   。

bǎi 百 nián 年 jiǔ 酒 xìng 興 táo 陶 péng 彭 zé 澤   ， sì 四 hǎi 海 shī 詩 míng 名 mèng 孟 hào 浩 rán 然 hé 。 rì 何 zhēn 日 xún 真 chén 尋 wài 塵 jì 外 fén 跡   ， xiāng 焚 zhuó 香 míng 酌 huà 茗 xiān 話 xián 先   賢   。