集古 落梅

金朝 李俊民
每到花時把酒杯，暮天何處笛聲哀。 縱然一夜風吹去，不恨彫零卻恨開。
měi 每 dào 到 huā 花 shí 時 bǎ 把 jiǔ 酒 bēi 杯   ， mù 暮 tiān 天 hé 何 chǔ 處 dí 笛 shēng 聲 āi 哀 。 。
zòng 縱 rán 然 yī 一 yè 夜 fēng 風 chuī 吹 qù 去   ， bù 不 hèn 恨 diāo 彫 líng 零 què 卻 hèn 恨 kāi 開 。 。