寄顧華玉

cí 詞 kè 客 jīn 金 líng 陵 qù 去   ， nà 那 qī 期 suì 歲 lǚ 屢 guò 過 xiāng 。 sī 相 qiū 思 shuǐ 秋 gé 水 chàng 隔   ， wàng 悵 mù 望 yún 暮 duō 雲   多   。

qīng 清 miào 廟 zhū 朱 xián 弦 sè 瑟   ， huá 華 táng 堂 bái 白 zhù 紵 gē 歌 huī 。 yīn 徽 jiǔ 音 jì 久 mò 寂 gāo 寞   ， diào 高 jìn 調 rú 近 hé 如   何   。