寄廣東提刑林謙之司業

yù 玉 jié 節 xīng 星 chá 槎 xià 下 jiǔ 九 tiān 天   ， zhù 祝 róng 融 hǎi 海 ruò 若 ràng 讓 yún 雲 yān 煙   。

gù 故 rén 人 yī 一 bié 別 hái 還 sān 三 suì 歲   ， xīn 新 jù 句 rú 如 jīn 今 gèng 更 jǐ 幾 piān 篇   。

yì 憶 zuó 昨 dài 待 bān 班 nán 南 nèi 內 fǒu 否   ？ lùn 論 shī 詩 kàn 看 xuě 雪 wèi 未 yāng 央 qián 前   。

mèng 夢 zhōng 中 ruò 若 gè 個 sháo 韶 zhōu 州 lù 路   ， yǔ 庾 lǐng 嶺 méi 梅 huā 花 zhèng 正 kě 可 lián 憐   。