寄高子厚

宋代 洪咨夔
盤隱門下客,流落余兩個。 我故稔子窮,子亦諒我懦。 稚松高未尺,早望屋脊過。 小蓮出才寸,便雀車輪大。 急灘倒撐舡,狹路錯推磨。 不誚材無堪,祗嘆命未作。 沽酒勞閴寂,裹飯問寒餓。 為分猢猻愁。相對橐駝坐。 有無共甘苦,休戚先吊賀。 綢繆平生期,荏苒歲月蹉。 人情少耐久,世事難預課。
pán 盤 yǐn 隱 mén 門 xià 下 kè 客   , liú 流 luò 落 yú 余 liǎng 兩 gè 個   。
wǒ 我 gù 故 rěn 稔 zi 子 qióng 窮   , zi 子 yì 亦 liàng 諒 wǒ 我 nuò 懦   。
zhì 稚 sōng 松 gāo 高 wèi 未 chǐ 尺   , zǎo 早 wàng 望 wū 屋 jǐ 脊 guò 過   。
xiǎo 小 lián 蓮 chū 出 cái 才 cùn 寸   , biàn 便 què 雀 chē 車 lún 輪 dà 大   。
jí 急 tān 灘 dào 倒 chēng 撐 chuán 舡   , xiá 狹 lù 路 cuò 錯 tuī 推 mò 磨   。
bù 不 qiào 誚 cái 材 wú 無 kān 堪   , zhī 祗 tàn 嘆 mìng 命 wèi 未 zuò 作   。
gū 沽 jiǔ 酒 láo 勞 qù 閴 jì 寂   , guǒ 裹 fàn 飯 wèn 問 hán 寒 è 餓   。
wèi 為 fēn 分 hú 猢 sūn 猻 chóu 愁 xiāng 。 duì 相 tuó 對 tuó 橐 zuò 駝   坐   。
yǒu 有 wú 無 gòng 共 gān 甘 kǔ 苦   , xiū 休 qī 戚 xiān 先 diào 吊 hè 賀   。
chóu 綢 móu 繆 píng 平 shēng 生 qī 期   , rěn 荏 rǎn 苒 suì 歲 yuè 月 cuō 蹉   。
rén 人 qíng 情 shǎo 少 nài 耐 jiǔ 久   , shì 世 shì 事 nán 難 yù 預 kè 課   。