寄馮雪湖二首 其一

明代 王守仁
竿竹誰隱扶桑東，白眉之叟今龐公。隔湖聞雞謝墅接，渡海有鶴蓬山通。 鹵田經歲苦秋雨，浪痕半壁驚湖風。歌聲屋底似金石，點也此意當能同。
gān 竿 zhú 竹 shuí 誰 yǐn 隱 fú 扶 sāng 桑 dōng 東   ， bái 白 méi 眉 zhī 之 sǒu 叟 jīn 今 páng 龐 gōng 公 gé 。 hú 隔 wén 湖 jī 聞 xiè 雞 shù 謝 jiē 墅 dù 接   ， hǎi 渡 yǒu 海 hè 有 péng 鶴 shān 蓬 tōng 山   通   。
lǔ 鹵 tián 田 jīng 經 suì 歲 kǔ 苦 qiū 秋 yǔ 雨   ， làng 浪 hén 痕 bàn 半 bì 壁 jīng 驚 hú 湖 fēng 風 gē 。 shēng 歌 wū 聲 dǐ 屋 shì 底 jīn 似 shí 金 diǎn 石   ， yě 點 cǐ 也 yì 此 dāng 意 néng 當 tóng 能   同   。