寄樊上友人

fèng 鳳 huáng 凰 lǎn 覽 dé 德 huī 輝   ， yì 鷾 ér 鴯 liàn 戀 tíng 庭 yǔ 宇   。

yín 吟 shī 詩 yǐ 已 dài 戴 bái 白   ， wèi 未 néng 能 cān 參 cǐ 此 yǔ 語   。

bǎi 百 chuān 川 gǔ 谷 kǒu 口 wēng 翁   ， yī 一 xiào 笑 wǎng 輞 chuān 川 lù 路   。

táo 桃 hóng 紅 yáng 楊 liǔ 柳 lǜ 綠   ， yīng 鶯 gē 歌 hú 蝴 dié 蝶 wǔ 舞   。

chūn 春 fēng 風 chuī 吹 yě 野 shuǐ 水   ， yǐn 飲 kè 客 rú 如 kě 渴 hǔ 虎   。

yè 夜 yè 業 zuò 作 lǎo 老 mèng 夢   ， niǎo 鳥 tí 啼 zhǎng 掌 zhōng 中 lóu 僂   。

bái 白 jū 駒 qiān 千 wǔ 五 bǎi 百   ， lè 樂 gù 固 bù 不 cháng 償 kǔ 苦   。

dāng 當 lái 來 yú 漁 fǔ 父 méi 湄   ， kāng 慷 kǎi 慨 jiě 解 lì 力 shuì 睡   。

bīn 賓 jiàn 餞 shí 十 niú 牛 míng 鳴   ， fēn 分 cùn 寸 jī 屐 chǐ 齒 tǔ 土   。

hé 何 rú 如 guī 歸 shuāng 霜 yá 崖   ， yè 夜 qǔ 取 bái 白 shí 石 zhǔ 煮   。

zhǎng 長 sūn 孫 jí 汲 jiàn 澗 shuǐ 水   ， shí 拾 xīn 薪 sān 三 sì 四 wǔ 五   。

rì 日 chū 出 rú 如 yáng 羊 jiǎ 胛   ， jiā 家 rén 人 jiē 皆 kě 可 yǐn 飲   。