寄范伯達

xūn 薰 fēng 風 yǒng 永 rì 日 yī 一 lián 簾 chuí 垂   ， bō 剝 qiàn 芡 cóng 從 róng 容 dài 待 wǎn 晚 chuī 炊   。

jǔ 舉 bái 白 qiě 且 kàn 看 biān 邊 yǐn 引 mǎn 滿   ， hàn 汗 qīng 青 xiào 肖 hé 和 tàn 嘆 wú 無 qī 期   。

zhòu 晝 sī 思 yè 夜 mèng 夢 rén 人 fēi 非 yuǎn 遠   ， kè 客 fù 附 shū 書 lái 來 xǐ 喜 kě 可 zhī 知   。

qiān 千 lǐ 里 yǔ 與 gōng 公 gōng 供 yī 一 xiào 笑   ， hé 何 shí 時 xiāng 相 yù 遇 zhàn 戰 dī 低 qí 棋   。