解舟遇風暫泊岳陽城下正對君山

宋代 王十朋
入湖初訝君山遠,無翼可隨鷗鷺群。系纜中流忽相對,江湖心亦不忘君。
rù 入 hú 湖 chū 初 yà 訝 jūn 君 shān 山 yuǎn 遠   , wú 無 yì 翼 kě 可 suí 隨 ōu 鷗 lù 鷺 qún 群 。 。 jì 系 lǎn 纜 zhōng 中 liú 流 hū 忽 xiāng 相 duì 對   , jiāng 江 hú 湖 xīn 心 yì 亦 bù 不 wàng 忘 jūn 君 。 。