解語花 詠美人捧觴和王元美韻

清代 陳維崧
楚天卵色，吳地鶯聲，惹得愁千斛。春衣慢贖。且泥他、粉白斟來蟻綠。 蓮鉤小蹙。行過了、銀屏六曲。嚲煙鬟、縹色杯輕，帳里圍頹玉。 笑顫流蘇影簇。怪佯酲不醒，罰依金谷。玉郎低囑。 沈醉也、休作難人題目。芳心暗逐。羨杯底、鴛鴦同宿。 趁花酣、雙抱紅篝，圖取春眠足。
chǔ 楚 tiān 天 luǎn 卵 sè 色   ， wú 吳 dì 地 yīng 鶯 shēng 聲   ， rě 惹 dé 得 chóu 愁 qiān 千 hú 斛 chūn 。 yī 春 màn 衣 shú 慢 qiě 贖 ní 。 tā 且 fěn 泥 bái 他 zhēn 、 lái 粉 yǐ 白 lǜ 斟   來   蟻   綠   。
lián 蓮 gōu 鉤 xiǎo 小 cù 蹙 xíng 。 guò 行 le 過 yín 了 píng 、 liù 銀 qū 屏 duǒ 六 yān 曲 huán 。 piǎo 嚲 sè 煙 bēi 鬟 qīng 、 zhàng 縹 lǐ 色 wéi 杯 tuí 輕   ， yù 帳   里   圍   頹   玉   。
xiào 笑 chàn 顫 liú 流 sū 蘇 yǐng 影 cù 簇 guài 。 yáng 怪 chéng 佯 bù 酲 xǐng 不 fá 醒   ， yī 罰 jīn 依 gǔ 金 yù 谷 láng 。 dī 玉 zhǔ 郎   低   囑   。
shěn 沈 zuì 醉 yě 也 xiū 、 zuò 休 nán 作 rén 難 tí 人 mù 題 fāng 目 xīn 。 àn 芳 zhú 心 xiàn 暗 bēi 逐 dǐ 。 yuān 羨 yāng 杯 tóng 底 sù 、   鴛   鴦   同   宿   。
chèn 趁 huā 花 hān 酣 shuāng 、 bào 雙 hóng 抱 gōu 紅 tú 篝   ， qǔ 圖 chūn 取 mián 春 zú 眠   足   。