解語花 吳靜安姑丈堂中閩蘭盛開約同人過賞時有二校書在座

清代 陳維崧
玉堂窈窕，珍簟虛無，細壓真珠榨。蘿陰石罅。隨風皺、一帶迴廊曲榭。 暗中香瀉，列翠盎、輕扶紅架。羨高情、楚畹湘潭，助幽人消夏。 萬朵珠承雪亞。更花邊淺立，人比姑射。鬢蟬低卸。 微嗅處、不數海天冰麝。裛來盈把。總罨住、竹房茶舍。 倩繁弦、並鼓猗蘭，將晚涼亂惹。
yù 玉 táng 堂 yǎo 窈 tiǎo 窕   ， zhēn 珍 diàn 簟 xū 虛 wú 無   ， xì 細 yā 壓 zhēn 真 zhū 珠 zhà 榨 luó 。 yīn 蘿 shí 陰 xià 石 suí 罅 fēng 。 zhòu 隨 yī 風 dài 皺 huí 、 láng 一 qū 帶 xiè 回   廊   曲   榭   。
àn 暗 zhōng 中 xiāng 香 xiè 瀉   ， liè 列 cuì 翠 àng 盎 qīng 、 fú 輕 hóng 扶 jià 紅 xiàn 架 gāo 。 qíng 羨 chǔ 高 wǎn 情 xiāng 、 tán 楚 zhù 畹 yōu 湘 rén 潭   ， xiāo 助 xià 幽   人   消   夏   。
wàn 萬 duǒ 朵 zhū 珠 chéng 承 xuě 雪 yà 亞 gèng 。 huā 更 biān 花 qiǎn 邊 lì 淺 rén 立   ， bǐ 人 gū 比 shè 姑 bìn 射 chán 。 dī 鬢 xiè 蟬   低   卸   。
wēi 微 xiù 嗅 chù 處 bù 、 shù 不 hǎi 數 tiān 海 bīng 天 shè 冰 yì 麝 lái 。 yíng 裛 bà 來 zǒng 盈 yǎn 把 zhù 。 zhú 總 fáng 罨 chá 住 shě 、   竹   房   茶   舍   。
qiàn 倩 fán 繁 xián 弦 bìng 、 gǔ 並 yī 鼓 lán 猗 jiāng 蘭   ， wǎn 將 liáng 晚 luàn 涼 rě 亂   惹   。