借王嘉叟所藏趙祖文畫孫興公天台賦凝思幽岩朗詠長川一幅有契於心因作此詩二首 其二

宋代 朱熹
山空四無人,澗樹生涼秋。杖策忘所適,水木娛清幽。 散發塵外飆,濯足清瑤流。靜嘯長林內,舉翮仍丹丘。
shān 山 kōng 空 sì 四 wú 無 rén 人   , jiàn 澗 shù 樹 shēng 生 liáng 涼 qiū 秋 。 。 zhàng 杖 cè 策 wàng 忘 suǒ 所 shì 適   , shuǐ 水 mù 木 yú 娛 qīng 清 yōu 幽 。 。
sàn 散 fà 發 chén 塵 wài 外 biāo 飆   , zhuó 濯 zú 足 qīng 清 yáo 瑤 liú 流 。 。 jìng 靜 xiào 嘯 cháng 長 lín 林 nèi 內   , jǔ 舉 hé 翮 réng 仍 dān 丹 qiū 丘 。 。