借王嘉叟所藏趙祖文畫孫興公天台賦凝思幽岩朗詠長川一幅有契於心因作此詩二首 其一

宋代 朱熹
翩然乘孤鶴,往至蒼崖巔。上有桂樹林,下有清泠淵。 洗心詠太素,汎景窺靈詮。棲身托歲暮,畢此岩中緣。
piān 翩 rán 然 chéng 乘 gū 孤 hè 鶴   , wǎng 往 zhì 至 cāng 蒼 yá 崖 diān 巔 。 。 shàng 上 yǒu 有 guì 桂 shù 樹 lín 林   , xià 下 yǒu 有 qīng 清 líng 泠 yuān 淵 。 。
xǐ 洗 xīn 心 yǒng 詠 tài 太 sù 素   , fàn 汎 jǐng 景 kuī 窺 líng 靈 quán 詮 。 。 qī 棲 shēn 身 tuō 托 suì 歲 mù 暮   , bì 畢 cǐ 此 yán 岩 zhōng 中 yuán 緣 。 。