解佩令 依秋體十日詞之九

近現代 魏新河
心箋疊皺，心情存舊。者心心、和成紅豆。欲寄佳人，自那回、綠梅開後。 到如今、紫薇記否。花兒長瘦，衫兒長透。信人間、相思長壽。 第一生，無緣相守。第三生，可能邂逅。
xīn 心 jiān 箋 dié 疊 zhòu 皺   ， xīn 心 qíng 情 cún 存 jiù 舊 。 。 zhě 者 xīn 心 xīn 心 、 、 hé 和 chéng 成 hóng 紅 dòu 豆 。 。 yù 欲 jì 寄 jiā 佳 rén 人   ， zì 自 nà 那 huí 回 、 、 lǜ 綠 méi 梅 kāi 開 hòu 後 。 。
dào 到 rú 如 jīn 今 、 、 zǐ 紫 wēi 薇 jì 記 fǒu 否 。 。 huā 花 ér 兒 zhǎng 長 shòu 瘦   ， shān 衫 ér 兒 zhǎng 長 tòu 透 。 。 xìn 信 rén 人 jiān 間 、 、 xiāng 相 sī 思 cháng 長 shòu 壽 。 。
dì 第 yī 一 shēng 生   ， wú 無 yuán 緣 xiāng 相 shǒu 守 。 。 dì 第 sān 三 shēng 生   ， kě 可 néng 能 xiè 邂 hòu 逅 。 。