解連環·早春雪意 其二

近現代 麥孟華
得雨芭蕉陰漸展。驕綠生時,遮斷閒庭院。止有苔痕遮不斷。 幽階一夜青青遍。 籬角剩紅才數點。薄眺孤吟,歡意垂垂淺。風外曲闌憑不暖。 隔牆微咽瓊簫怨。
dé 得 yǔ 雨 bā 芭 jiāo 蕉 yīn 陰 jiàn 漸 zhǎn 展 。 。 jiāo 驕 lǜ 綠 shēng 生 shí 時   , zhē 遮 duàn 斷 xián 閒 tíng 庭 yuàn 院 。 。 zhǐ 止 yǒu 有 tái 苔 hén 痕 zhē 遮 bù 不 duàn 斷 。 。
yōu 幽 jiē 階 yī 一 yè 夜 qīng 青 qīng 青 biàn 遍 。 。
lí 籬 jiǎo 角 shèng 剩 hóng 紅 cái 才 shǔ 數 diǎn 點 。 。 báo 薄 tiào 眺 gū 孤 yín 吟   , huān 歡 yì 意 chuí 垂 chuí 垂 qiǎn 淺 。 。 fēng 風 wài 外 qū 曲 lán 闌 píng 憑 bù 不 nuǎn 暖 。 。
gé 隔 qiáng 牆 wēi 微 yàn 咽 qióng 瓊 xiāo 簫 yuàn 怨 。 。