節婦吟

明代 于謙
淒涼復淒涼,世間好事難久長。月圓無奈陰雲蔽,花發愁看風雨狂。 良人恩愛中道絕,秋月春花空斷腸。空斷腸,心不移,玉潔冰清天自知。 翁姑老病兒嬌痴,蕭然四壁無遺貲。辛勤紡績事家業,暮暮朝朝顰黛眉。 但願翁姑無恙兒成立,獨抱窮愁甘受飢。甘受飢,淚成血。 九原無路見良人,縱有衷情向誰說。
qī 淒 liáng 涼 fù 復 qī 淒 liáng 涼   , shì 世 jiān 間 hǎo 好 shì 事 nán 難 jiǔ 久 cháng 長 。 。 yuè 月 yuán 圓 wú 無 nài 奈 yīn 陰 yún 雲 bì 蔽   , huā 花 fā 發 chóu 愁 kàn 看 fēng 風 yǔ 雨 kuáng 狂 。 。
liáng 良 rén 人 ēn 恩 ài 愛 zhōng 中 dào 道 jué 絕   , qiū 秋 yuè 月 chūn 春 huā 花 kōng 空 duàn 斷 cháng 腸 。 。 kōng 空 duàn 斷 cháng 腸   , xīn 心 bù 不 yí 移   , yù 玉 jié 潔 bīng 冰 qīng 清 tiān 天 zì 自 zhī 知 。 。
wēng 翁 gū 姑 lǎo 老 bìng 病 ér 兒 jiāo 嬌 chī 痴   , xiāo 蕭 rán 然 sì 四 bì 壁 wú 無 yí 遺 zī 貲 。 。 xīn 辛 qín 勤 fǎng 紡 jì 績 shì 事 jiā 家 yè 業   , mù 暮 mù 暮 zhāo 朝 zhāo 朝 pín 顰 dài 黛 méi 眉 。 。
dàn 但 yuàn 願 wēng 翁 gū 姑 wú 無 yàng 恙 ér 兒 chéng 成 lì 立   , dú 獨 bào 抱 qióng 窮 chóu 愁 gān 甘 shòu 受 jī 飢 。 。 gān 甘 shòu 受 jī 飢   , lèi 淚 chéng 成 xuè 血 。 。
jiǔ 九 yuán 原 wú 無 lù 路 jiàn 見 liáng 良 rén 人   , zòng 縱 yǒu 有 zhōng 衷 qíng 情 xiàng 向 shuí 誰 shuō 說 。 。