解蹀躞·醇士制示此闋，適余有縉雲山補行登高之舉。倚聲卻答，並促同行

lìng 令 jié 節 wú 無 duān 端 xū 虛 zhì 擲   ， wèi 未 bǎ 把 huáng 黃 huá 華 zhǎn 盞 。 。 bái 白 yún 雲 hóng 紅 shù 樹   ， yóu 猶 zhē 遮 jìn 縉 shān 山 bàn 半 。 。

sū 蘇 hǎi 海 zhǎn 展 zuò 作 chóng 重 yáng 陽   ， dù 杜 líng 陵 gāo 高 huì 會 lán 藍 tián 田   ， xīng 興 jù 俱 fēi 非 qiǎn 淺 。 。

jiǔ 九 zhòng 重 jiàn 見 。 。 shī 獅 zi 子 xiāng 香 lú 爐 qīng 清 jué 絕   ， dēng 登 lín 臨 wàng 望 píng 平 yuǎn 遠 。 。 mù 目 yóu 游 shén 神 wǎng 往   ， zhǎng 長 xiāo 霄 sòng 送 shuāng 霜 yàn 雁 。 。

guò 過 cǐ 此 shèng 勝 jìng 境 nán 難 féng 逢   ， shī 失 jīn 今 jiā 佳 rì 日 wú 無 duō 多   ， jìn 盡 qíng 情 pái 排 qiǎn 遣 。 。