介春堂

元代曹元用

光陰迅流矢，富貴等浮漚。昨日少年今白首，華構咫尺歸荒丘。人生貴適意，棲棲欲何求？肘印累累大如斗，不及介春堂上一杯酒。可以消百慮，可以介眉壽。況有蒼鸞白鶴翔坐隅，瓊樹照耀青芙渠。洞庭雲璈奏和響，雙成玉佩鳴清虛。玉仙人，真吾侶，便須日日陪尊俎。盡把西湖釀春酒，三萬六千從此數。

guāng 光 yīn 陰 xùn 迅 liú 流 shǐ 矢， fù 富 guì 貴 děng 等 fú 浮 ōu 漚 zuó 。 rì 昨 shào 日 nián 少 jīn 年 bái 今 shǒu 白 huá 首， gòu 華 zhǐ 構 chǐ 咫 guī 尺 huāng 歸 qiū 荒丘。

rén 人 shēng 生 guì 貴 shì 適 yì 意， xī 棲 xī 棲 yù 欲 hé 何 qiú 求？ zhǒu 肘 yìn 印 lěi 累 lěi 累 dà 大 rú 如 dòu 斗， bù 不 jí 及 jiè 介 chūn 春 táng 堂 shàng 上 yī 一 bēi 杯 jiǔ 酒。

kě 可 yǐ 以 xiāo 消 bǎi 百 lǜ 慮， kě 可 yǐ 以 jiè 介 méi 眉 shòu 壽 kuàng 。 yǒu 況 cāng 有 luán 蒼 bái 鸞 hè 白 xiáng 鶴 zuò 翔 yú 坐 qióng 隅， shù 瓊 zhào 樹 yào 照 qīng 耀 fú 青 qú 芙渠。

dòng 洞 tíng 庭 yún 雲 áo 璈 zòu 奏 hé 和 xiǎng 響， shuāng 雙 chéng 成 yù 玉 pèi 佩 míng 鳴 qīng 清 xū 虛 yù 。 xiān 玉 rén 仙 zhēn 人， wú 真 lǚ 吾 biàn 侶， xū 便 rì 須 rì 日 péi 日 zūn 陪 zǔ 尊俎。

jǐn 盡 bǎ 把 xī 西 hú 湖 niàng 釀 chūn 春 jiǔ 酒， sān 三 wàn 萬 liù 六 qiān 千 cóng 從 cǐ 此 shù 數。