結庵

宋代 白玉蟾
結庵居深山,靜中觀萬物。 綠苔封曉雲,蒼藤縛夜月。 啼鳥掛岩頭,暗水洗石骨。 風起山若雷,海翻浪似雪。 少年不歸來,人間空白髮。
jié 結 ān 庵 jū 居 shēn 深 shān 山   , jìng 靜 zhōng 中 guān 觀 wàn 萬 wù 物 。 。
lǜ 綠 tái 苔 fēng 封 xiǎo 曉 yún 雲   , cāng 蒼 téng 藤 fù 縛 yè 夜 yuè 月 。 。
tí 啼 niǎo 鳥 guà 掛 yán 岩 tóu 頭   , àn 暗 shuǐ 水 xǐ 洗 shí 石 gǔ 骨 。 。
fēng 風 qǐ 起 shān 山 ruò 若 léi 雷   , hǎi 海 fān 翻 làng 浪 sì 似 xuě 雪 。 。
shào 少 nián 年 bù 不 guī 歸 lái 來   , rén 人 jiān 間 kòng 空 bái 白 fā 發 。 。