寄杜子二首

唐代 杜牧
不識長楊事北胡,且教紅袖醉來扶。 狂風烈焰雖千尺,豁得平生俊氣無。 武牢關吏應相笑,個裡年年往復來。 若問使君何處去,為言相憶首長回。
bù 不 shí 識 cháng 長 yáng 楊 shì 事 běi 北 hú 胡   , qiě 且 jiào 教 hóng 紅 xiù 袖 zuì 醉 lái 來 fú 扶 。 。
kuáng 狂 fēng 風 liè 烈 yàn 焰 suī 雖 qiān 千 chǐ 尺   , huō 豁 dé 得 píng 平 shēng 生 jùn 俊 qì 氣 wú 無 。 。
wǔ 武 láo 牢 guān 關 lì 吏 yīng 應 xiāng 相 xiào 笑   , gè 個 lǐ 里 nián 年 nián 年 wǎng 往 fù 復 lái 來 。 。
ruò 若 wèn 問 shǐ 使 jūn 君 hé 何 chǔ 處 qù 去   , wéi 為 yán 言 xiāng 相 yì 憶 shǒu 首 zhǎng 長 huí 回 。 。