寄刁景純

宋代 劉攽
使君歸老意逍遙,黑髮蒼眉見後凋。自力登山不扶杖,等閒留客亦通宵。 萬松喬木參雲日,百頃春苗浸海潮。徑欲從公十日飲,艷歌清絕舞妖嬈。
shǐ 使 jūn 君 guī 歸 lǎo 老 yì 意 xiāo 逍 yáo 遙   , hēi 黑 fā 發 cāng 蒼 méi 眉 jiàn 見 hòu 後 diāo 凋 zì 。 lì 自 dēng 力 shān 登 bù 山 fú 不 zhàng 扶 děng 杖   , xián 等 liú 閒 kè 留 yì 客 tōng 亦 xiāo 通   宵   。
wàn 萬 sōng 松 qiáo 喬 mù 木 cān 參 yún 雲 rì 日   , bǎi 百 qǐng 頃 chūn 春 miáo 苗 jìn 浸 hǎi 海 cháo 潮 jìng 。 yù 徑 cóng 欲 gōng 從 shí 公 rì 十 yǐn 日 yàn 飲   , gē 艷 qīng 歌 jué 清 wǔ 絕 yāo 舞 ráo 妖   嬈   。