寄弟

清代 曾國藩
昔我初去家,諸弟各弱小。 阿季髡兩髦,覷人眸子繚。 後園偷棗栗,揉升極木沙。 叔也從之求,揖我謂我矯。 分甘一不均,戰爭在毫秒。 余時輕別離,昂頭信一掉。 老弟況童駿,樂多憂愁少。 瞥然成六秋,光明如過鳥。 世味一飽嘗,甘心厭茶家。 夢裡還鄉國,溝徐苦了了。 朝企恆抵昏,夕思或達曉。 君詩忽見慰,回此肝腸繞。 生世非一途,處身貴深窈。 眾方奔恬愉,聖賢類悄悄。 二陸盛波張,鶴唳悲江表。 夷齊爭三光,豈不在俄殍!我今寄好語,君其聽勿藐!一願先知命,再願耐僻摽。
xī 昔 wǒ 我 chū 初 qù 去 jiā 家   , zhū 諸 dì 弟 gè 各 ruò 弱 xiǎo 小   。
ā 阿 jì 季 kūn 髡 liǎng 兩 máo 髦   , qù 覷 rén 人 móu 眸 zi 子 liáo 繚   。
hòu 後 yuán 園 tōu 偷 zǎo 棗 lì 栗   , róu 揉 shēng 升 jí 極 mù 木 shā 沙   。
shū 叔 yě 也 cóng 從 zhī 之 qiú 求   , yī 揖 wǒ 我 wèi 謂 wǒ 我 jiǎo 矯   。
fēn 分 gān 甘 yī 一 bù 不 jūn 均   , zhàn 戰 zhēng 爭 zài 在 háo 毫 miǎo 秒   。
yú 余 shí 時 qīng 輕 bié 別 lí 離   , áng 昂 tóu 頭 xìn 信 yī 一 diào 掉   。
lǎo 老 dì 弟 kuàng 況 tóng 童 jùn 駿   , lè 樂 duō 多 yōu 憂 chóu 愁 shǎo 少   。
piē 瞥 rán 然 chéng 成 liù 六 qiū 秋   , guāng 光 míng 明 rú 如 guò 過 niǎo 鳥   。
shì 世 wèi 味 yī 一 bǎo 飽 cháng 嘗   , gān 甘 xīn 心 yàn 厭 chá 茶 jiā 家   。
mèng 夢 lǐ 里 huán 還 xiāng 鄉 guó 國   , gōu 溝 xú 徐 kǔ 苦 liǎo 了 liǎo 了   。
cháo 朝 qǐ 企 héng 恆 dǐ 抵 hūn 昏   , xī 夕 sī 思 huò 或 dá 達 xiǎo 曉   。
jūn 君 shī 詩 hū 忽 jiàn 見 wèi 慰   , huí 回 cǐ 此 gān 肝 cháng 腸 rào 繞   。
shēng 生 shì 世 fēi 非 yī 一 tú 途   , chǔ 處 shēn 身 guì 貴 shēn 深 yǎo 窈   。
zhòng 眾 fāng 方 bēn 奔 tián 恬 yú 愉   , shèng 聖 xián 賢 lèi 類 qiāo 悄 qiāo 悄   。
èr 二 lù 陸 shèng 盛 bō 波 zhāng 張   , hè 鶴 lì 唳 bēi 悲 jiāng 江 biǎo 表   。
yí 夷 qí 齊 zhēng 爭 sān 三 guāng 光   , qǐ 豈 bù 不 zài 在 é 俄 piǎo 殍   ! wǒ 我 jīn 今 jì 寄 hǎo 好 yǔ 語   , jūn 君 qí 其 tīng 聽 wù 勿 miǎo 藐   ! yī 一 yuàn 願 xiān 先 zhī 知 mìng 命   , zài 再 yuàn 願 nài 耐 pì 僻 biāo 摽   。