寄答顏長道

bó 薄 mìng 命 yóu 猶 duō 多 nàn 難   ， fú 浮 shēng 生 wèi 未 dìng 定 jū 居   。

gù 故 rén 人 yōu 憂 yǐ 已 yǐ 矣   ， qiān 千 lǐ 里 wèn 問 hé 何 rú 如   。

bái 白 fà 發 xiū 羞 míng 明 jìng 鏡   ， qīng 青 dēng 燈 qiè 怯 xì 細 shū 書   。

bù 不 céng 曾 zhī 知 shǐ 史 guǎn 館   ， hé 何 yòng 用 suǒ 索 kū 枯 yú 魚   。