寄答王希顏

元代 劉崧
承恩萬里賦歸田,秋入華顛已颯然。天上看花成昨夢,江頭種樹記新年。 鼠侵敗篋殘書在,蛇伏虛房一劍懸。夜雨青燈茅屋底,可能相對共談玄。
chéng 承 ēn 恩 wàn 萬 lǐ 里 fù 賦 guī 歸 tián 田   , qiū 秋 rù 入 huá 華 diān 顛 yǐ 已 sà 颯 rán 然 。 。 tiān 天 shàng 上 kàn 看 huā 花 chéng 成 zuó 昨 mèng 夢   , jiāng 江 tóu 頭 zhòng 種 shù 樹 jì 記 xīn 新 nián 年 。 。
shǔ 鼠 qīn 侵 bài 敗 qiè 篋 cán 殘 shū 書 zài 在   , shé 蛇 fú 伏 xū 虛 fáng 房 yī 一 jiàn 劍 xuán 懸 。 。 yè 夜 yǔ 雨 qīng 青 dēng 燈 máo 茅 wū 屋 dǐ 底   , kě 可 néng 能 xiāng 相 duì 對 gòng 共 tán 談 xuán 玄 。 。